Zarawska Patrycja (1970- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Proza
(12)
Publikacje dydaktyczne
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(27)
Autor
Zarawska Patrycja
(90)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(72)
Steel Danielle (1948- )
(68)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(66)
Astley Neville
(62)
Zarawska Patrycja (1970- )
(27)
Roberts Nora (1950- )
(62)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(57)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(56)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(55)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(55)
Baker Mark (1959- )
(53)
Fabianowska Małgorzata
(52)
Polak Kamil
(52)
Webb Holly
(50)
Barański Adam
(49)
Mróz Remigiusz (1987- )
(49)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(46)
Spirydowicz Ewa
(46)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(42)
Prus Bolesław (1847-1912)
(42)
Siewior-Kuś Alina
(42)
Ludwiczak Bolesław
(40)
Nesme Alexis
(40)
Przybyłek Agata
(40)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(40)
Clark Brenda
(38)
Mazan Maciejka
(38)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(38)
Szal Marek
(38)
Michalak Katarzyna (1969- )
(37)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(36)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(35)
Szulc Andrzej
(35)
Godula Patrycja
(34)
Wilusz Tomasz
(34)
Januszewska Aleksandra
(33)
Busquets Carlos
(32)
Courths-Mahler Jadwiga
(32)
Głowińska Anita
(32)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(32)
Jaczewska Edyta
(32)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(31)
Lem Stanisław (1921-2006)
(31)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(31)
Polkowski Andrzej
(31)
Stefaniuk Małgorzata
(31)
Wojnowski Jan (1936-)
(31)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(31)
Masterton Graham (1946- )
(30)
Drewnowski Jacek (1974- )
(29)
Giełczyńska-Jonik Agata
(29)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(29)
Bratny Roman (1921- )
(28)
Chmielewska Joanna (1932- )
(28)
Couronne Pierre (1928- )
(28)
Filipowska Agnieszka
(28)
Kraśko Jan (1954- )
(28)
Berkane Nadia (1973- )
(27)
Nałęcz Joanna
(27)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(27)
Chotomska Wanda (1929- )
(26)
Christie Agatha (1890-1976)
(26)
Palmer Diana (1946- )
(26)
Świętek Edyta (1975- )
(26)
Babińska Magdalena
(25)
Bourgeois Paulette
(25)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(25)
Coben Harlan (1962- )
(25)
Gruca Magdalena
(25)
Gruca Magdalena. Przygody Fenka
(25)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(25)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(25)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(25)
Shakespeare William (1564-1616)
(25)
Siesicka Krystyna (1928- )
(25)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(25)
Zontek Ewa
(25)
Bagdach Hanna Inga
(24)
Brodacki Michał
(24)
Drabik Wiesław (1956- )
(24)
Flisak Jerzy (1930-2008)
(24)
Patterson James (1947- )
(24)
Pintara Maciej
(24)
Stadtmüller Ewa
(24)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(23)
Butschkow Ralf (1962- )
(23)
King Stephen (1947- )
(23)
Klonowska Agnieszka
(23)
Ławnicki Lucjan
(23)
Rzehak Wojciech
(22)
Tuwim Julian (1894-1953)
(22)
Williams Sophy
(22)
Williams Sophy (1965- )
(22)
Włodarczyk Barbara
(22)
Zimnicka Iwona
(22)
Anczykowa Ada
(21)
Fabisińska Liliana (1971- )
(21)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(21)
Górecka Barbara
(21)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Dzieci
(22)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(5)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Zwierzęta
(5)
Rodzina
(4)
Franklin (postać fikcyjna)
(3)
Przyroda
(3)
Dzieci
(2)
Jedzenie (czynność)
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Usypianie dzieci
(2)
Zwierzęta leśne
(2)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Charlotte Stafford (postać fikcyjna)
(1)
Dinozaury
(1)
Doba astronomiczna
(1)
Dziewczęta
(1)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Gniazda (zoologia)
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Hannemann, Helene (?-1944)
(1)
Hawach, Melissa (1974- )
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Joga
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Koty
(1)
Kret europejski
(1)
Kłótnia
(1)
Las
(1)
Lato
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Nory (zoologia)
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Owady
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przebaczenie
(1)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(1)
Psy
(1)
Ptaki wodne
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Rycerze
(1)
Sadzonka
(1)
Samodzielność
(1)
Sen
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spirytyzm
(1)
Statki
(1)
Strach
(1)
Tajemnica
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Vesalius, Andreas (1514-1564)
(1)
Wiewiórka
(1)
Wiosna
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Woda
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wybrzeża
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zagłada Romów (1941-1945)
(1)
Zuchy (harcerstwo)
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Ślady zwierząt
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Australia
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Liban
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(14)
Opracowanie
(13)
Opowiadania i nowele
(7)
Broszura
(4)
Powieść
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadanie dla dzieci
(1)
Pamiętniki i wspomnienie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(13)
Edukacja i pedagogika
(13)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
27 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Tyranozaury, stegozaury, megalozaury. Dinozaur już dawno wyginęły, ale nieustannie budzą ogromną ciekawość. Jedne miały wielkie głowy i ogromne, ostre zęby, inne były malutkie niczym kurczak, a jeszcze inne potrafiły ważyć więcej niż 16 słoni! Którego dinozaura Ty chciałbyś spotkać? Wspaniała seria przyrodnicza do pierwszego samodzielnego czytania!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.19(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy dotyczące świata przyrody. Ładne książeczki do pierwszego samodzielnego czytania. Dla wszystkich małych ludzi ciekawych otaczającego świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 592/599(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy dotyczące świata przyrody. Ładne książeczki do pierwszego samodzielnego czytania. Dla wszystkich małych ludzi ciekawych otaczającego świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 582(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy dotyczące świata przyrody. Ładne książeczki do pierwszego samodzielnego czytania. Dla wszystkich małych ludzi ciekawych otaczającego świata. Młodzi przyrodnicy. Leśne stworzenia: Jakie gatunki zwierząt żyją w lesie, jakie są ich zwyczaje, czym się żywią.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 592/599(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Chrząszcze, ślimaki, pająki, skorpiony – świat pełen jest robaków! Niektóre gryzą i są niebezpieczne, inne żyją pod wodą, a jeszcze inne świecą w nocy! Poznaj niesamowity świat robaków. Wspaniała seria przyrodnicza do pierwszego samodzielnego czytania!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 595.7(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Młodzi Przyrodnicy)
Seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy dotyczące świata przyrody. Ładne książeczki do pierwszego samodzielnego czytania. Dla wszystkich małych ludzi ciekawych otaczającego świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 592/599(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Franklinowi nie wolno chodzić samemu do lasu. Jednak któregoś dnia podczas zabawy z kolegami wędruje za daleko i zwyczajnie się gubi. Żółwik odkrywa, że rodzice ostrzegają go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia inspirowana życiem Helene Hannemann, matki, która poświęciła wszystko dla rodziny i dzieci, które miała nadzieję uratować. Helene Hannemann, rodowita Niemka, mieszka z mężem romskiego pochodzenia, z którym ma piątkę dzieci. Pewnego poranka 1943 roku do ich życia wkracza niemiecka policja nasłana przez SS. Najbliżsi Helene mają opuścić mieszkanie i zostać zesłani do obozu Auschwitz-Birkenau. Kobieta nie wyobraża sobie życia bez rodziny i dobrowolnie decyduje się na zesłanie do obozowego piekła. Gdy doktor Mengele zleca założenie przedszkola, wyznacza Helene do opieki nad obozowymi dziećmi. Mają zająć baraki obok jego laboratorium. Kobieta nie ma złudzeń co do jego okrutnych intencji. Wspólnie z innymi więźniarkami zaczyna rozpaczliwą walkę o obozowe dzieci. Każdego dnia próbuje złagodzić ich cierpienia, chociaż wie, że los jej podopiecznych jest z góry przesądzony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3:929-052(430)"19" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulubieńcy / Sarah Flint ; tł. Patrycja Zarawska. - Warszawa : Amber, 2017. - 318, [1] strona ; 21 cm.
(Seria z detektyw Charlotte Stafford / Sarah Flint ; 1)
Matka i syn. Pogrzebani w grobie w głębi lasu. Jedno z nich wciąż żyje… Charlotte „Charlie” Staff ord, młoda, ambitna detektyw londyńskiej policji, dostaje sprawę tajemniczego zaginięcia matki i dziecka. Wkrótce znika następna para. A potem kolejna... Co łączy ofiary? Czy to działanie szaleńca, czy starannie zaplanowane okrutne zbrodnie sadystycznego mordercy? Czas ucieka. Presja rośne. Policja zatrzymuje kolejnych podejrzanych, ale czy wśród nich jest zabójca? Wszystkie tropy prowadzą donikąd. Poza jednym, który wskazuje, że morderca może być bardzo blisko Charlie…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oddajcie mi dzieci / Melissa Hawach ; przekład Patrycja Zarawska. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2015. - 365, [1] strona ; 21 cm.
(Historie Prawdziwe ; 42)
(Kolekcja Hachette)
O tej sprawie pisały gazety na całym świecie: dwie małe dziewczynki – trzyletnia Cedar i pięcioletnia Hannah, zostały uprowadzone przez własnego ojca, Joego, Australijczyka pochodzenia libańskiego, i zabrane z Sydney do ogarniętego wojną Libanu. Zrozpaczona matka, Melissa Hawach, mogła się tylko domyślać, gdzie przebywają jej córki, oraz zastanawiać nad tym, czy są bezpieczne i co mogłaby zrobić, żeby je odzyskać. Kiedy zawiodły sądy i wszelkie drogi prawne, Melissa zmuszona była podjąć rozdzierająco bolesną decyzję: czy sama powinna złamać prawo i wykraść dzieci ich ojcu? A jeśli tak, w jaki sposób zdoła je wydostać z niebezpiecznego Bliskiego Wschodu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.4(569.3)+343.4(94):929-051(71)"19/20" (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historyjka z Telewizji)
"Franklin mówi przepraszam" to książeczka, która uczy dzieci jak ważne jest wybaczenie i jak wielkie ma znaczenie w życiu codziennym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Historyjka z Telewizji)
Nowa seria opowieści o Franklinie obejmuje 12 książeczek opartych na odcinkach popularnej serii filmów animowanych, emitowanych w telewizji. Bohater, jego rodzina i koledzy, w pełni pozostają sobą, zmienia się tylko nieco szata ilustracyjna, nawiązując do konwencji telewizyjnej kreskówki. Przygody, rozterki i zadziwiające pomysły głównego bohatera zachowują zatem dobrze znany czytelnikom styl, nieodmiennie wywołując sympatię małych odbiorców i uśmiech dorosłych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Barcelona, maj 1888. W przededniu rozpoczęcia Wystawy Światowej miastem wstrząsa seria przerażających wydarzeń, które stawiają pod znakiem zapytania powodzenie całego przedsięwzięcia. Pojawiają się zmasakrowane ciała młodych kobiet, a ich rany z mroków zapomnienia wydobywają prastarą klątwę ciążącą nad miastem... Przebywający w Oksfordzie młody naukowiec, Daniel Amat, otrzymuje wiadomość o śmierci ojca i zmuszony jest po długiej nieobecności wrócić do Barcelony. Po powrocie zostaje wciągnięty w poszukiwania bezwzględnego mordercy, a jednocześnie musi stawić czoła swojej własnej mrocznej przeszłości. Podążający za sensacją barceloński dziennikarz, Bernat Fleixa, i student medycyny, Pau Gilbert, jednoczą siły, aby odnaleźć starożytny manuskrypt Andreasa Wesaliusza, szesnastowiecznego flamandzkiego uczonego, twórcy nowożytnej anatomii. Okazuje się jednak, że manuskryptu poszukuje również morderca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lena ma pięć lat i uwielbia spędzać każdą chwilę ze swoją rodziną. Jednak gdy nadchodzi pora posiłku, nie umie usiedzieć przy stole i chce, by ją karmiono… Na szczęście dziewczynka szybko przekonuje się, że samodzielne jedzenie to… wielka przygoda! "Zajadamy bez mamy" to opowieść o tym, jak pomóc dzieciom i rodzicom w tej ważnej sprawie. Prostej historyjce towarzyszą porady specjalistki w dziedzinie rozwoju emocjonalnego. Poruszono w nich takie tematy jak wypracowanie dobrych nawyków i samodzielność przy stole.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziś Matylda po raz pierwszy śpi sama w swoim pokoju, w nowym dużym łóżku. Jest bardzo podekscytowana, ale też trochę się boi... Na szczęście rodzice pomagają jej w tej nowej sytuacji i Matylda szybko przekonuje się, że spanie w swoim łóżku to… wielka przygoda! Prosta historyjka i praktyczne wskazówki dla rodziców, jak nauczyć dzieci samodzielnego zasypiania!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czworo przyjaciół: porywczy Reks (tyranozaur), spokojna Triksi (triceratops), tryskający energią Raptor (welociraptor) i marzycielska Daktyla (pterodaktyl) uczy się kilkunastu pozycji jogi, które mają im pomóc w radzeniu sobie z kłopotliwymi emocjami. Dzięki prostym wskazówkom uroczy bohaterowie dzielnie pokonują swoje słabości. Książka jest świetną inspiracją dla rodziców, jak pomóc dzieciom się wyciszyć, skupić, znaleźć spokój. Wspólnie ćwiczenie jest też dobrą okazją do pogłębienia więzi i poczucia bliskości. Asany dobrano i opisano tak, by nawet najmłodsze dzieci łatwo mogły je wykonać i miały przy tym zabawę. Dino joga to zbiór prostych ćwiczeń, które rodzic może wykonywać z dzieckiem i jednocześnie pracować nad bliskością. W książce znalazły się piękne ilustracje uroczych bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 615.82(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Interaktywna bajka na dobranoc. Pod żadnym pozorem nie wolno zbudzić śpiącej smoczycy! Trzeba zachować spokój i ciszę, ale mieszkańcy zamku nie ułatwiają zadania... kucharz upuszcza garnki i patelnie, a rycerze urządzają głośne przyjęcie urodzinowe. Ta książka ukołysze każde dziecko do snu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobrze mieć przyjaciół / Patrycja Zarawska ; [ilustracje Anna Famulska]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2022. - 126, [1] strona : ilustracje ; 21 cm
(Pokochaj Mnie)
Na Asię czeka w domu niespodzianka. Pewnego dnia w drewnianej skrzyni na balkonie pojawia się nieoczekiwany gość – mama-kotka ze swoimi maluchami. Jak wielka odpowiedzialność spadnie na dziewczynkę? Gdzie zamieszkają małe kotki, gdy przyjdzie na to pora? I co na to wszystko młodsi bracia Asi – niesforni bliźniacy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Domy zwierząt / tekst Patrycja Zarawska ; ilustracje Natalia Talarek-Oswald. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Młodzi Przyrodnicy)
Młodzi Przyrodnicy to wspaniała seria dla dzieci, z mnóstwem kolorowych ilustracji i bardzo łatwym tekstem do samodzielnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 591.5(02.053.2) (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej